was avatar just a remake of fern gully?